Enzyklopädie der Koran-Bedeutungsübersetzungen
Bereitstellung zuverlässiger Exegesen und Übersetzungen der Bedeutungen des Edlen Korans in den Sprachen der Welt
Übersetzungen
ألماني - Deutsch
1 Übersetzungen
German Translation - Frank Bubenheim
إنجليزي - English
3 Übersetzungen
Die englische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Die englische Übersetzung - Markaz Nur International
Die englische Übersetzung von Taqi Ad-Din Al-Hilali und Muhsin Khan.
فرنسي - Français
2 Übersetzungen
Die französische Übersetzung - Rachid Maach.
Die französische Übersetzung - Noor International Zentrum
إسباني - español
3 Übersetzungen
Die spanische Übersetzung - Noor International Zentrum.
Die spanische Übersetzung - Isa Garcia.
Die spanische Übersetzung (Lateinamerika) - Noor International Zentrum.
برتغالي - português
1 Übersetzungen
Die portugiesische Übersetzung - Helmi Nasr.
روماني - română
1 Übersetzungen
Rumänische Übersetzung - Islam4ro.com
هولندي - Nederlands
1 Übersetzungen
Die niederländische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
تركي - Türkçe
3 Übersetzungen
Die türkische Übersetzung - Rawad-Übersetzungszentrum.
Die türkische Übersetzung - Shaaban Britsch.
Türkische Übersetzung - Dr. Ali Ozk und weitere
أذري - azərbaycanca
1 Übersetzungen
Aserbaidschanische Übersetzung - Ali Khan Mosaiv
مقدوني - македонски
1 Übersetzungen
Die mazedonische Übersetzung - Eine Gruppe von Gelehrten aus Mazedonien.
ألباني - Shqip
1 Übersetzungen
Die albanische Übersetzung - Hasan Nahi.
بوسني - bosanski
2 Übersetzungen
Die bosnische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Die bosnische Übersetzung - Muhammad Mihanovic.
صربي - Српски
1 Übersetzungen
Die serbische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
كرواتي - hrvatski
1 Übersetzungen
Die kroatische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum.
ليتواني - lietuvių
1 Übersetzungen
Die litauische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
أوزبكي - Ўзбек
2 Übersetzungen
Usbekische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum
Usbekische Übersetzung - Alauddin Mansur
طاجيكي - тоҷикӣ
1 Übersetzungen
Tadschikische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum
قرغيزي - Кыргызча
1 Übersetzungen
Kirgisische Übersetzung - Schamsuddin Hakimov
إندونيسي - Bahasa Indonesia
3 Übersetzungen
Die indonesische Übersetzung - die Firma Sabiq.
Die indonesische Übersetzung - das Ministerium für religiöse Angelegenheiten
Die indonesische Übersetzung - der Majma.
فلبيني تجالوج - Wikang Tagalog
1 Übersetzungen
Die philippinische Übersetzung (Tagalog) - Rowwad-Übersetzungszentrum
بيسايا - Bisaya
1 Übersetzungen
Die philippinische Übersetzung (Bisaya) - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
صيني - 中文
2 Übersetzungen
Chinesische Übersetzung - Muhammad Suleiman
Die chinesische Übersetzung - Muhammad Ma Jian [**Makjian?Makyan?Makien?]
أيغوري - ئۇيغۇرچە
1 Übersetzungen
Uigurische Übersetzung - Muhammad Salih
ياباني - 日本語
1 Übersetzungen
Die japanische Übersetzung - Said Sato.
فيتنامي - Tiếng Việt
1 Übersetzungen
Die vietnamesische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum
خميرية - ភាសាខ្មែរ
2 Übersetzungen
Übersetzung in Khmer - Rowwad-Übersetzungszentrum
Übersetzung in Khmer - Verein zur Förderung der islamischen Gemeinschaft
فارسي - فارسی
1 Übersetzungen
Die persische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
كردي - Kurdî
1 Übersetzungen
Die kurdische Übersetzung - Muhammad Saleh Bamuki.
بشتو - پښتو
1 Übersetzungen
Die paschtunische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
أردو - اردو
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Urdu - Muhammad Jonakari.
هندي - हिन्दी
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Hindi - Azizul-Haqq Al-Umari
تلقو - తెలుగు
1 Übersetzungen
Telugu-Übersetzung - Abder-Rahim ibn Muhammad
غوجاراتية - ગુજરાતી
1 Übersetzungen
Gujaratische Übersetzung - Rabila Al-Umri
مليالم - മലയാളം
1 Übersetzungen
Die malabarische Übersetzung - Abdulhamid Haidar und Kanhi Muhammad.
كنادي - ಕನ್ನಡ
1 Übersetzungen
Die Kannada-Übersetzung - Hamza Batur.
آسامي - অসমীয়া
1 Übersetzungen
Assamesische Übersetzung - Rafiqul-Islam Habibur-Rahman
بنجابي - ਪੰਜਾਬੀ
1 Übersetzungen
Die punjabische Übersetzung - Arif Halim.
تاميلي - தமிழ்
3 Übersetzungen
Tamilische Übersetzung - Omar Sharif
Tamilische Übersetzung - Abdulhamid Albaqoi
سنهالي - සිංහල
1 Übersetzungen
Die singhalesische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
سواحيلي - Kiswahili
2 Übersetzungen
Die Übersetzung in Swahili - Rowwad-Übersetzungszentrum.
Die Übersetzung in Swahili - Ali Muhsin Al-Barwani.
صومالي - Soomaali
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Somali - Abdullah Hasan Yaqub
أمهري - አማርኛ
2 Übersetzungen
Amharische Übersetzung - Akademie Afrika
Amharische Übersetzung - Muhammad Sadiq
يوربا - Èdè Yorùbá
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Yoruba - Abu Rahimah Mikail
هوسا - Hausa
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Hausa - Abu Bakr Jomy.
أورومي - afaan oromoo
1 Übersetzungen
Oromo-Übersetzung - Ghali Ababur
عفري - Afaraf
1 Übersetzungen
Die Afar-Übersetzung - Mahmud Abdelkader Hamza.
إنكو - N'ko
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Enko - Baba Mamadi.
كينيارواندا - Kinyarwanda
1 Übersetzungen
Kirundi-Übersetzung - Verein der Muslime in Ruanda
كيروندي - Ikirundi
1 Übersetzungen
Die Übersetzung in Kirundi - Yusuf Ghiti.
موري - Mõõré
1 Übersetzungen
Die maurische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum
أكاني - Akan
1 Übersetzungen
Akanische Übersetzung - Aschantische - Harun Ismail
لينغالا - Lingala
1 Übersetzungen