translations
تايلندي - ไทย
2 translations
Thai translation - Rowwad Translation Center
Thai translation - A group of seekers of knowledge
إنجليزي - English
5 translations
แปลภาษาอังกฤษ - ศูนย์รุว๊าดการแปล
คำแปลภาษาอังกฤษ - ศูนย์นูรอินเตอร์เนชั่นเนล
แปลภาษาอังกฤษ - ตะกียุดดีน อัลฮิลาลีย์ และ มุห์ซิน คาน
English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary (in progress)
English Translation - Abdullah Hasan Yaqoub
خميرية - ភាសាខ្មែរ
2 translations
คำแปลภาษาเขมร - มูลนิธิพัฒนาสังคมอิสลาม
คำแปลภาษาเขมร - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
عفري - Afaraf
1 translations
คำแปลภาษาอาฟาร์ - โดมะห์มูด อัลดุลกอดิร หัมซะฮ์
صربي - Српски
1 translations
คำแปลภาษาเซอร์เบีย - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
ملاغاشي - Malagasy
1 translations
Malagasy translation - Rowwad Translation Center
ليتواني - lietuvių
1 translations
คำแปลภาษาลิทัวเนีย - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
لينغالا - Lingala
1 translations
คำแปลภาษาลิงกาล่า - โดยมูฮัมมัด บะลินโกโก
كنادي - ಕನ್ನಡ
2 translations
คำแปลภาษากันนาดา - โดยหัมซะฮ์ บะตูร
Kannada language - Sh. Bashir Misuri
أورومو - afaan oromoo
1 translations
คำแปลภาษาโอโรโม - ฆอลีย์ อะบาบูร
أكاني - Akan
1 translations
คำแปลภาษาอาคาน - อาชานติ - โดยฮารูน อิสมาอีล
جورجي - ქართული
1 translations
Georgian translation (in progress)
أوكراني - українська
1 translations
Ukrainian translation - Mikhailo Yakuboych
هولندي - Nederlands
1 translations
คำแปลภาษาดัตช์ - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
إيطالي - italiano
1 translations
Italian translation - Rowwad Translation Center
كردي - Kurdî
2 translations
คำแปลภาษาเคิร์ด - มุฮัมมัด ซอลิฮ์ บามูกีย์
Kurdish translation - Salahuddin
نيبالي - नेपाली
1 translations
Nepali translation - Ahlul Hadith Association
قرغيزي - Кыргызча
1 translations
คำแปลภาษาคีร์กีซ - โดยชัมชุดดีน หะกีมูฟ
ياباني - 日本語
1 translations
คำแปลภาษาญี่ปุ่น - ซะอีด ซาตู
كينيارواندا - Kinyarwanda
1 translations
คำแปลภาษากินยาร์วันดา - โดยสมาคมมุสลิมรวันดา
شيشيوا - Chichewa
1 translations
Chewa translation - Khaled Ibrahim Batyala
لوغندي - Luganda
1 translations
Luganda translation - African Development Foundation
دري - فارسی دری
1 translations
Dari translation - Muhammad Anwar Badakhshani
luy - luy
1 translations
Luhya translation - International Society for Science and Culture
kmr - kmr
1 translations
Kurdish (Kurmanji) translation - Ismail Segari
ilp - ilp
1 translations
Filipino (Iranun) Translation
kbd - kbd
1 translations
Circassian language - Rowwad Translation Center
be - be
1 translations
كرواتي - hrvatski
1 translations
คำแปลภาษาครัวเอเชีย - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
بنجابي - ਪੰਜਾਬੀ
1 translations
คำแปลภาษาปัญจาบ - โดยอาริฟ หะลีม
بيسايا - Bisaya
1 translations
คำแปลภาษาฟิลิปปินส์ (บิซายา) - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
ماراثي - मराठी
1 translations
Marathi translation - Muhammad Shafi Ansari
كيروندي - Ikirundi
1 translations
คำแปลภาษาคิรุนดี - โดยยูซุฟ ฆะฮีตี
ياؤو - Yao
1 translations
Yaw translation - Muhammad ibn Abdulhamid Silika
دغباني - Dagbani
1 translations
Dagbani translation - Muhammad Baba Ghutubo
فلبيني مقندناو - Maguindanao
1 translations
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center
آسامي - অসমীয়া
1 translations
คำแปลภาษาอัสสัม - เราะฟีกุลอิสลาม หะบีบุรเราะห์มาน
موري - Mõõré
1 translations
คำแปลภาษามูร์ - ศูนย์การแปลรุว๊าด
غوجاراتية - ગુજરાતી
1 translations
คำแปลภาษาคุชราต - รอบีลา อัลอุมะรีย์
تلقو - తెలుగు
1 translations
คำแปลภาษาเตลูกู - อับดุรเราะหีม บิน มุฮัมมัด
أنكو - أنكو
1 translations
คำแปลภาษาอินโก - โดยบาบา มามาดี
أيغوري - ئۇيغۇرچە
1 translations
คำแปลภาษาอุยกูร์ - มูฮัมมัด ศอและห์
بلغاري - български
1 translations
Bulgarian translation
سويدي - svenska
1 translations
سواحيلي - Kiswahili
3 translations
คำแปลภาษาสวาฮิลี - อะลีย์ มุห์สิน อัลบัรวานีย์
คำแปลภาษาสวาฮิลี - ศูนย์การแปลรุว๊าด
Swahili translation - Abdullah Muhammad & Naser Khamis
سنهالي - සිංහල
1 translations
คำแปลภาษาสิงหล - ศูนย์การแปลรุว๊าด
روماني - română
1 translations
คำแปลภาษาโรมาเนีย - โดย Islam4ro.com
تاميلي - தமிழ்
3 translations
คำแปลภาษาทมิฬ - อุมัร ชะรีฟ
คำแปลภาษาทมิฬ - อับดุลหะมีด บากุวีย์
بوسني - bosanski
3 translations
คำแปลภาษาบอสเนีย - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
คำแปลภาษาบอสเนีย - มุฮัมมัด มิฮาโนวิช
Bosnian Translation - Besim Korkut
بنغالي - বাংলা
2 translations
ألباني - Shqip
2 translations
คำแปลภาษาแอลเบเนีย - ฮะซัน นาฮี
Albanian translation - Rowwad Translation Center (in progress)
طاجيكي - тоҷикӣ
2 translations
คำแปลภาษาทาจิก - ศูนย์การแปลรุว๊าด
Tajik translation - Khoja Mirov Khoja Mir
ألماني - Deutsch
3 translations
แปลภาษาเยอรมัน - แฟรงค์ บูเบนไฮม์
German Translation - Rowwad Translation Center
German translation - Abu Rida
أوزبكي - Ўзбек
4 translations
คำแปลภาษาอุซเบก - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
คำแปลภาษาอุซเบก - อะลาอุดดีน มันศูร
Uzbek Translation - Muhammad Sadiq
أذري - azərbaycanca
1 translations
คำแปลภาษาอาเซอร์ไบจาน - อะลีย์ คาน มูซาเยฟ
أردو - اردو
1 translations
คำแปลภาษาอูรดู - มุฮัมมัด จุนากุรี
روسي - Русский
1 translations
Russian Translation by Abu Adel
فرنسي - Français
3 translations
คำแปลภาษาฝรั่งเศส - ศูนย์นูรอินเตอร์เนชั่นเนล
คำแปลภาษาฝรั่งเศส - เราะชีด มะอ๊าช
French Translation - Muhammad Hamidullah
برتغالي - português
1 translations
คำแปลภาษาโปรตุเกส - หิลมีย์ นัซร์
صومالي - Soomaali
1 translations
คำแปลภาษาโซมาเลีย - โดยอับดุลลอฮ์ หะซัน ยะอ์กูบ
فولاني - Pulaar
1 translations
Fulani Translation - Rowad Translation Center
إسباني - español
3 translations
คำแปลภาษาเสปน - ศูนย์นูรอินเตอร์เนชั่นเนล
แปลภาษาสเปน - อีซา ฆ็อรเซีย
คำแปลภาษาเสปน (ลาตินอเมริกา) - ศูนย์นูรอินเตอร์เนชั่นเนล
فارسي - فارسی
2 translations
คำแปลภาษาเปอร์เซีย - ศูนย์การแปลรุว๊าด
Persian Translation - As-Saadi's interpretation
أمهري - አማርኛ
2 translations
คำแปลภาษาอัมฮารา - มุฮัมมัด ศอดิก
คำแปลภาษาอัมฮารา - โดยอะคาเดมีแอฟริกา
بشتو - پښتو
3 translations
คำแปลภาษาปาทาน - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
Pashto translation - Abu Zakaria
Pashto translation - Maulvi Janbaz Sarfaraz
فلبيني تجالوج - Wikang Tagalog
1 translations
คำแปลภาษาฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) - ศูนย์การแปลรุว๊าด
إندونيسي - Bahasa Indonesia
3 translations
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย - บริษัทซาบิก
คำแปลภาษาอินโดนิเซีย - กระทรวงกิจการศาสนา
คำแปลภาษาอินโดนิเซีย - ศูนย์กษัตริย์ฟะฮัดเพื่อการจัดพิมพ์อัลกุรอาน
صيني - 中文
3 translations
คำแปลภาษาจีน - มุฮัมมัด มักกีน
คำแปลภาษาจีน - โดยมูฮัมมัด สุลัยมาน
Chinese translation - Basair
عبري - עברית
1 translations
Hebrew translation - Darussalam Association
تركي - Türkçe
3 translations
คำแปลภาษาตุรกี - ชะอ์บาน บริติช
คำแปลภาษาตุรกี - ศูนย์การแปลรุว๊าด
คำแปลภาษาตุรกี - ดร.อะลีย์ โอเซก และเพื่อนๆ
كازاخي - қазақ тілі
1 translations
Kazakh translation - Khalifa Altai
فيتنامي - Tiếng Việt
2 translations
คำแปลภาษาเวียดนาม - ศูนย์การแปลรุว๊าด
Vietnamese translation - Hasan Abdulkarim
يوناني - ελληνικά
1 translations
Greek Translation - Rowad Translation Center
يوربا - Èdè Yorùbá
1 translations
คำแปลภาษาโยรูบา - อบู เราะฮีมะฮ์ มีกาอีล
هوسا - Hausa
1 translations
คำแปลภาษาเฮาซา - อบูบักร์ ญูมีย์
هندي - हिन्दी
1 translations
คำแปลภาษาอินเดีย - อาซิซุลฮัก อัล-อุมะรีย์
مليالم - മലയാളം
1 translations
แปลภาษามาลายาลัม - อับดุลหะมีด หัยดัร อัลมะดานีย์ และกุนฮี มุฮัมมัด
ملايو - bahasa Melayu
1 translations
Malay translation - Abdullah Basumayyah
مقدوني - македонски
1 translations
คำแปลภาษามาซิโดเนีย - โดยกลุ่มนักวิชาการชาวมาซิโดเนีย
كوري - 한국어
2 translations
Korean Translation - Hamed Choi
Korean Translation - Rowwad Translation Center (in progress)
nqo - nqo
1 translations