قۇرئان مەنىلىرى تەرجىمىسى ئىنسىكلوپېدىيەسى
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ دۇنيا تىللىرىدىكى ئىشەنچلىك تەپسىر ۋە تەرجىمىلىرى بىلەن تەمىنلەشكە قاراپ
تەرجىمىلەر
أيغوري - ئۇيغۇرچە
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
Uyghur translation - Muhammad Saleh
إنجليزي - English
3 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى - خەلقئارالىق نۇر مەركىزى
ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- تەقىيىددىن ھىلالى ۋە مۇھسىنخان
فرنسي - Français
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پىرانسۇزچە تەرجىمىسى- رەشىيد مۇئاش
پىرانسۇسچە تەرجىمىسى -خەلقئارالىق نۇر مەركىزى.
إسباني - español
3 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئىسپانچە تەرجىمىسى -خەلقئارالىق نۇر مەركىزى.
ئىسپانچە تەرجىمىسى- ئىيسا غارىيسا
قۇرئان كەرىمنىڭ ئىسپانچە تەرجىمىسى (شىمالى لاتىن ئامېركىسى) خەلقئارالىق نۇر مەركىزى
برتغالي - português
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پورتىگالىيەچە تەرجىمىسى- ھىلمىي نەسىر
ألماني - Deutsch
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
گىرمانچە تەرجىمىسى - فىرەنك بوبىنھايم
روماني - română
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
رومانچە تەرجىمىسى - Islam4ro.com
هولندي - Nederlands
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
گوللاندىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
تركي - Türkçe
3 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
تۈركچە تەرجىمىسىنى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى قىلغان
تۈركچە تەرجىمىسى - شەئبان بىرىيتىش
تۈركچە تەرجىمىسى - د. ئەلى ئۆزەك ۋە باشقىلار
أذري - azərbaycanca
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئەزەرچە تەرجىمىسى- ئەلىخان مۇسايۇۋ
مقدوني - македонски
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ماكېدونىيەچە تەرجىمىسى - ماكېدونىيە ئۆلىمالار جەمئىيتى
ألباني - Shqip
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئالبانچە تەرجىمىسى- ھەسسان ناھىي
بوسني - bosanski
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
بوسنىيەچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
بوسنىيەچە تەرجىمىسى-مىھانوۋىچ
صربي - Српски
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
سىربىيەچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
كرواتي - hrvatski
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
كرواتچە تەرجىمىسى- رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
ليتواني - lietuvių
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
قۇرئان كەرىمنىڭ لىيتىۋانىيەچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
أوزبكي - Ўзбек
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئۆزبەكچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
ئۆزبەكچە تەرجىمىسى - ئالائۇددىن مەنسۇر
طاجيكي - тоҷикӣ
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
تاجىكچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
قرغيزي - Кыргызча
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
قىرغىزچە تەرجىمىسى - شەمسىددىن ھەكىمۇپ
إندونيسي - Bahasa Indonesia
3 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى- سابىق شىركىتى
ھىندۇنوزىيەچە تەرجىمىسى - دىنى ئىشلار مىنىستىرلىكى
ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى - ئەلمۇجەممەئ
فلبيني تجالوج - Wikang Tagalog
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پىلىپپىنچە (تاگالۇگ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
بيسايا - Bisaya
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
فىلىپپىنچە (بىيساياچە) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
صيني - 中文
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
قۇرئان كەرىمنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى- مۇھەممەد سۇلايمان
خىتايچە تەرجىمىسى-مۇھەممەد مەكىين
ياباني - 日本語
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ياپونچە تەرجىمىسى-سەئىيد ساتو
فيتنامي - Tiếng Việt
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ۋىتنامچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
خميرية - ភាសាខ្មែរ
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
خەمىرىچە تەرجىمىسى - روۋاد تەرجىمە مەركىزى
خەمىرىچە تەرجىمىسى - ئىسلامى تەرەققىيات جەمئىيىتى
فارسي - فارسی
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پارىسچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
كردي - Kurdî
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
كۇرتچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد سالىھ بامۇكى
بشتو - پښتو
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پاشتۇچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى
أردو - اردو
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئۇردۇچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد جوناكرى
هندي - हिन्दी
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ھىندىچە تەرجىمىسى - ئەزىز ھەق ئۇمەرىي
تلقو - తెలుగు
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
تېلۇگوچە تەرجىمىسى- ئابدۇرەھىم ئىبنى مۇھەممەد
غوجاراتية - ગુજરાતી
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
گوجراتچە تەرجىمىسى - رابىيلا ئەلئۇمرى
مليالم - മലയാളം
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
مىيلىبارىيەچە تەرجىمىسى- ئابدۇل ھەمىيد ھەيدەر ۋە كونھا مۇھەممەد.
كنادي - ಕನ್ನಡ
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
كاناداچە تەرجىمىسى- ھەمزە بەتتۇر
آسامي - অসমীয়া
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئۇسامىيچە تەرجىمىسى - رەفىقۇل ئىسلام ھەبىيبۇررەھمان
بنجابي - ਪੰਜਾਬੀ
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
پەنجاپچە تەرجىمىسى - ئارىپ ھەلىم
تاميلي - தமிழ்
3 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
تامىيلىيچە تەرجىمىسى - ئۆمەر شەرىپ
قۇرئان كەرىمنىڭ تامىلىيچە تەرجىمىسىنى ئابدۇل ھەمىيد باقەۋىي قىلغان.
سنهالي - සිංහල
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
سىنگالچە تەرجىمىسى - رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
سواحيلي - Kiswahili
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ساۋاھىلچە تەرجىمىسى - روۋاد تەرجىمە مەركىزى
سەۋاھىلچە تەرجىمىسى. ئەلىي مۇھسىن بەرۋانىي قىلغان
صومالي - Soomaali
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
سۇمالىيچە تەرجىمىسى-ئابدۇللاھ ھەسەن ياقۇپ.
أمهري - አማርኛ
2 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئەمھەرىيچە تەرجىمىسى - ئافرىقا ئاكادېمىيىسى
قۇرئان كەرىمنىڭ ئەمھەرىيچە تەرجىمىسى- مۇھەممەت سادىق
يوربا - Èdè Yorùbá
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
يورۇباچە تەرجىمىسى- ئەبۇ رەھىمە مىيكائىل
هوسا - Hausa
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ھۇساچە تەرجىمىسى- ئەبۇبەكرى جومىي
أورومي - afaan oromoo
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئۇرۇمىيچە تەرجىمىسى - غالى ئەبابۇر
عفري - Afaraf
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئەپرىيچە تەرجىمىسى - مەھمۇد ئابدۇلقادىر ھەمزى
إنكو - N'ko
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
قۇرئان كەرىمنىڭ ئىنكوچە تەرجىمىسى- بابا مامادىي
كينيارواندا - Kinyarwanda
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
كىينيارۋاندىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋاندا مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى
كيروندي - Ikirundi
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
كىرۇندىچە تەرجىمىسى- يۇسۇف غەيىتى
موري - Mõõré
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
موۋرىچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى
أكاني - Akan
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
ئاكانيچە تەرجىمىسى - ئاشانتىيچە - ھارۇن ئىسمائىل
لينغالا - Lingala
1 تەرجىمىلەر
تەرجىمىلەر
لىينگالاچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد بالىنغوغو
قۇرئان ئۇچۇرىنى تارقىتىشقا بىز بىلەن بىرلىكتە قاتنىشىڭ
