Encyclopédie des traductions des sens du Coran
Vers la fourniture d'exégèses et de traductions fiables des sens du Noble Coran dans les langues du monde
Traductions
فرنسي - Français
2 Traductions
French translation - Rashid Maash
French translation - issued by Noor International
إنجليزي - English
3 Traductions
La traduction anglaise - Centre de traduction Rawwâd
La traduction anglaise - Centre International Nûr
La traduction anglaise - Taqî Ad-Dîn Al Hilâlî et Muhsin Khân
إسباني - español
3 Traductions
La traduction espagnole - Centre International Nûr
La traduction espagnole - 'Issâ Garcia
La traduction espagnole (Amérique Latine) - Centre International Nûr
برتغالي - português
1 Traductions
La traduction portugaise - Halmî Nasr
ألماني - Deutsch
1 Traductions
La traduction allemande - Frank Poppenheim
روماني - română
1 Traductions
La traduction roumaine - Islam4ro.com
هولندي - Nederlands
1 Traductions
La traduction hollandaise - Centre de traduction Rawwâd
تركي - Türkçe
3 Traductions
La traduction turque - Centre de traduction Rawwâd.
La traduction turque - Cha'bân Britch
La traduction turque - Dr. 'Alî Ouzl et d'autres.
أذري - azərbaycanca
1 Traductions
La traduction en azéri - 'Alî Khân Mûsâyîv
مقدوني - македонски
1 Traductions
La traduction macédonienne - Groupe de savants macédoniens
ألباني - Shqip
1 Traductions
La traduction albanaise - Hasân Nâhî
بوسني - bosanski
2 Traductions
La traduction bosniaque - Centre de traduction Rawwâd.
La traduction bosniaque - Muhammad Mihanovich
صربي - Српски
1 Traductions
La traduction serbe - Centre de traduction Rawwâd
كرواتي - hrvatski
1 Traductions
La traduction croate - Centre de traduction Rawwâd.
ليتواني - lietuvių
1 Traductions
La traduction lituanienne - Centre de traduction Rawwâd
أوزبكي - Ўзбек
2 Traductions
La traduction ouzbèke - Centre Rawwâd de Traduction
La traduction ouzbèke - 'Alâ Ad-Dîn Mansûr
طاجيكي - тоҷикӣ
1 Traductions
La traduction tadjike - Centre de traduction Rawwâd
قرغيزي - Кыргызча
1 Traductions
La traduction kirghize - Chams Ad-Dîn Hakîmov
إندونيسي - Bahasa Indonesia
3 Traductions
La traduction indonésienne - Société Sâbiq
La traduction indonésienne - Ministère des Affaires Religieuses
La traduction indonésienne - Complexe [du roi Fahd pour l'impression du noble Coran].
فلبيني تجالوج - Wikang Tagalog
1 Traductions
La traduction en filipino (tagalog) - Centre de traduction Rawwâd
بيسايا - Bisaya
1 Traductions
La traduction en filipino (bisaya) - Centre de traduction Rawwâd.
صيني - 中文
2 Traductions
La traduction chinoise - Muhammad Sulaymân
La traduction chinoise - Muhammad Makîn
أيغوري - ئۇيغۇرچە
1 Traductions
La traduction ougandaise - Muhammad Sâlih.
ياباني - 日本語
1 Traductions
La traduction japonaise - Saïd Sato
فيتنامي - Tiếng Việt
1 Traductions
La traduction vietnamienne - Centre de traduction Rawwâd.
خميرية - ភាសាខ្មែរ
2 Traductions
La traduction en khmer - Centre de traduction Rawwâd.
La traduction khmère - Association du Développement de la Société Musulmane
فارسي - فارسی
1 Traductions
La traduction en persan - Centre de traduction Rawwâd.
كردي - Kurdî
1 Traductions
La traduction kurde - Muhammad Sâlih Bâmûkî
بشتو - پښتو
1 Traductions
La traduction en pachtou - Centre de traduction Rawwâd
أردو - اردو
1 Traductions
La traduction en ourdou - Muhammad Jûnâkarî
هندي - हिन्दी
1 Traductions
La traduction en hindi - 'Azîz Al-Ḥaqq Al-'Amrî
تلقو - తెలుగు
1 Traductions
La traduction en télougou - 'Abd Ar-Rahîm ibn Muhammad
غوجاراتية - ગુજરાતી
1 Traductions
La traduction gujarati - Râbîlâ Al 'Umrî
مليالم - മലയാളം
1 Traductions
La traduction en malabare - 'Abd Al Hamîd Wakanhî Muhammad
كنادي - ಕನ್ನಡ
1 Traductions
La traduction en Kannada - Hamzah Batûr
آسامي - অসমীয়া
1 Traductions
La traduction assamaise - Rafîq Al Islâm Habîb Ar-Rahmân
بنجابي - ਪੰਜਾਬੀ
1 Traductions
La traduction penjabie - 'Ârif Halîm
تاميلي - தமிழ்
3 Traductions
La traduction tamoule - 'Umar Charîf
La traduction tamoule - 'Abd Al Hamîd Bâqawî
سنهالي - සිංහල
1 Traductions
La traduction en singhalais - Centre de traduction Rawwâd.
سواحيلي - Kiswahili
2 Traductions
La traduction swahilie - Centre de traduction Rawwâd
La traduction swahilie - 'Alî Muhsin Al Barwânî
صومالي - Soomaali
1 Traductions
La traduction somalienne - 'AbdaLlah Hasan Ya'qûb
أمهري - አማርኛ
2 Traductions
La traduction amharique - Académie d'Afrique
La traduction amharique - Muhammad Sâdiq
يوربا - Èdè Yorùbá
1 Traductions
La traduction en yorouba - Aboû Raḥîmah Mickaël
هوسا - Hausa
1 Traductions
La traduction en haoussa - Abou Bakr Jomy
أورومي - afaan oromoo
1 Traductions
La traduction en oromo - Ghâlî Abâbûr
عفري - Afaraf
1 Traductions
La traduction en afar - Mahmûd 'Abd Al Qâdir Hamzah
إنكو - N'ko
1 Traductions
La traduction n'ko - Bâbâ Mâmâdî
كينيارواندا - Kinyarwanda
1 Traductions
La traduction kinyarwanda - Association des Musulmans du Rwanda
كيروندي - Ikirundi
1 Traductions
La traduction kirundi - Youssef Ghahiti
موري - Mõõré
1 Traductions
La traduction maure - Centre de traduction Rawwâd
أكاني - Akan
1 Traductions
La traduction akan - asante - Hârûn Ismâ'îl
لينغالا - Lingala
1 Traductions