Encyclopédie des traductions des sens du Coran

Vers la fourniture d'exégèses et de traductions fiables des sens du Noble Coran dans les langues du monde

Traductions

Traductions
QR for french_rashid

French translation - Rashid Maash

QR for french_montada

French translation - issued by Noor International

Traductions
QR for english_rwwad

La traduction anglaise - Centre de traduction Rawwâd

QR for english_saheeh

La traduction anglaise - Centre International Nûr

QR for english_hilali_khan

La traduction anglaise - Taqî Ad-Dîn Al Hilâlî et Muhsin Khân

Traductions
QR for spanish_montada_eu

La traduction espagnole - Centre International Nûr

QR for spanish_garcia

La traduction espagnole - 'Issâ Garcia

QR for spanish_montada_latin

La traduction espagnole (Amérique Latine) - Centre International Nûr

Traductions
QR for portuguese_nasr

La traduction portugaise - Halmî Nasr

Traductions
QR for german_bubenheim

La traduction allemande - Frank Poppenheim

Traductions
QR for romanian_project

La traduction roumaine - Islam4ro.com

Traductions
QR for dutch_center

La traduction hollandaise - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for turkish_rwwad

La traduction turque - Centre de traduction Rawwâd.

QR for turkish_shaban

La traduction turque - Cha'bân Britch

QR for turkish_shahin

La traduction turque - Dr. 'Alî Ouzl et d'autres.

Traductions
QR for azeri_musayev

La traduction en azéri - 'Alî Khân Mûsâyîv

Traductions
QR for macedonian_group

La traduction macédonienne - Groupe de savants macédoniens

Traductions
QR for albanian_nahi

La traduction albanaise - Hasân Nâhî

Traductions
QR for bosnian_rwwad

La traduction bosniaque - Centre de traduction Rawwâd.

QR for bosnian_mihanovich

La traduction bosniaque - Muhammad Mihanovich

Traductions
QR for serbian_rwwad

La traduction serbe - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for croatian_rwwad

La traduction croate - Centre de traduction Rawwâd.

Traductions
QR for lithuanian_rwwad

La traduction lituanienne - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for uzbek_rwwad

La traduction ouzbèke - Centre Rawwâd de Traduction

QR for uzbek_mansour

La traduction ouzbèke - 'Alâ Ad-Dîn Mansûr

Traductions
QR for tajik_arifi

La traduction tadjike - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for kyrgyz_hakimov

La traduction kirghize - Chams Ad-Dîn Hakîmov

Traductions
QR for indonesian_sabiq

La traduction indonésienne - Société Sâbiq

QR for indonesian_affairs

La traduction indonésienne - Ministère des Affaires Religieuses

QR for indonesian_complex

La traduction indonésienne - Complexe [du roi Fahd pour l'impression du noble Coran].

Traductions
QR for tagalog_rwwad

La traduction en filipino (tagalog) - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for bisayan_rwwad

La traduction en filipino (bisaya) - Centre de traduction Rawwâd.

Traductions
QR for chinese_suliman

La traduction chinoise - Muhammad Sulaymân

QR for chinese_makin

La traduction chinoise - Muhammad Makîn

Traductions
QR for uyghur_saleh

La traduction ougandaise - Muhammad Sâlih.

Traductions
QR for japanese_saeedsato

La traduction japonaise - Saïd Sato

Traductions
QR for vietnamese_rwwad

La traduction vietnamienne - Centre de traduction Rawwâd.

Traductions
QR for khmer_rwwad

La traduction en khmer - Centre de traduction Rawwâd.

QR for khmer_cambodia

La traduction khmère - Association du Développement de la Société Musulmane

Traductions
QR for persian_ih

La traduction en persan - Centre de traduction Rawwâd.

Traductions
QR for kurdish_bamoki

La traduction kurde - Muhammad Sâlih Bâmûkî

Traductions
QR for pashto_rwwad

La traduction en pachtou - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for urdu_junagarhi

La traduction en ourdou - Muhammad Jûnâkarî

Traductions
QR for hindi_omari

La traduction en hindi - 'Azîz Al-Ḥaqq Al-'Amrî

Traductions
QR for telugu_muhammad

La traduction en télougou - 'Abd Ar-Rahîm ibn Muhammad

Traductions
QR for gujarati_omari

La traduction gujarati - Râbîlâ Al 'Umrî

Traductions
QR for malayalam_kunhi

La traduction en malabare - 'Abd Al Hamîd Wakanhî Muhammad

Traductions
QR for kannada_hamza

La traduction en Kannada - Hamzah Batûr

Traductions
QR for assamese_rafeeq

La traduction assamaise - Rafîq Al Islâm Habîb Ar-Rahmân

Traductions
QR for punjabi_arif

La traduction penjabie - 'Ârif Halîm

Traductions
QR for tamil_omar

La traduction tamoule - 'Umar Charîf

QR for tamil_baqavi

La traduction tamoule - 'Abd Al Hamîd Bâqawî

Traductions
QR for sinhalese_mahir

La traduction en singhalais - Centre de traduction Rawwâd.

Traductions
QR for swahili_rwwad

La traduction swahilie - Centre de traduction Rawwâd

QR for swahili_barawani

La traduction swahilie - 'Alî Muhsin Al Barwânî

Traductions
QR for somali_yacob

La traduction somalienne - 'AbdaLlah Hasan Ya'qûb

Traductions
QR for amharic_zain

La traduction amharique - Académie d'Afrique

QR for amharic_sadiq

La traduction amharique - Muhammad Sâdiq

Traductions
QR for yoruba_mikail

La traduction en yorouba - Aboû Raḥîmah Mickaël

Traductions
QR for hausa_gummi

La traduction en haoussa - Abou Bakr Jomy

Traductions
QR for oromo_ababor

La traduction en oromo - Ghâlî Abâbûr

Traductions
QR for afar_hamza

La traduction en afar - Mahmûd 'Abd Al Qâdir Hamzah

Traductions
QR for ankobambara_dayyan

La traduction n'ko - Bâbâ Mâmâdî

Traductions
QR for kinyarwanda_assoc

La traduction kinyarwanda - Association des Musulmans du Rwanda

Traductions
QR for ikirundi_gehiti

La traduction kirundi - Youssef Ghahiti

Traductions
QR for moore_rwwad

La traduction maure - Centre de traduction Rawwâd

Traductions
QR for asante_harun

La traduction akan - asante - Hârûn Ismâ'îl

Traductions
QR for lingala_zakaria

La traduction en lingala - Muhammad Bânghûghû