La traduction penjabie - 'Ârif Halîm

Traduction des sens du Noble Coran

Traduction par 'Ârif Ḥalîm.

ਅਲ-ਫ਼ਾਤਿਹਾ

ਅਲ-ਬਕਰਹ

ਆਲੇ-ਇਮਰਾਨ

ਅਨ ਨਿਸਾ

ਮਾਇਦਾ

ਅਲ^ਅਨਾਮ

ਅਲ-ਆਰਾਫ਼

ਅਲ-ਅਨਫ਼ਾਲ

ਅਤ-ਤੌਬਾ

ਯੂਨੁਸ

ਹੂਦ

ਯੂਸੁਫ਼

ਅਰ-ਰਾਅਦ

ਇਬਰਾਹੀਮ

ਅਲ-ਹਿਜਰ

ਅਨ-ਨਹਲ

ਬਨੀ-ਇਸਰਾਈਲ

ਅਲ-ਕਹਫ਼

ਮਰੀਅਮ

ਅਤ-ਤਾ-ਹਾ

ਅਲ^ਅੰਬੀਆ

ਅਲ-ਹ=ਜ

ਅਲ-ਮੋਮਿਨੂਨ

ਅਨ-ਨੂਰ

ਅਲ-ਫ਼ੁਰਕਾਨ

ਅਸ਼-ਸ਼ੁਅਰਾ

ਅਨ-ਨਮਲ

ਅਲ-ਕਸਸ

ਅਲ^ਅਨਕਬੂਤ

ਅਰ^ਰੂਮ

ਅਸ-ਸਫ਼

ਅਲ-ਜੁਮਆ

ਅਲ-ਮੁਨਾਫ਼ਿਕੂਨ

ਅਤ-ਤਗ਼ਾਬੁਨ

ਅਤ-ਤਲਾਕ

ਅਤ-ਤਹਰੀਮ

ਅਲ-ਮੁਲਕ

ਅਲ-ਕਲਮ

ਅਲ-ਹਾਕਾ

ਅਲ-ਮਆਰਿਜ

ਨੂਹ

ਅਲ-ਜਿੰਨ

ਅਲ-ਮੁ=ਜ਼=ਮਿਲ

ਅਲ-ਮੁ=ਦ=ਸਿਰ

ਅਲ-ਕਿਆਮਾ

ਅਦ-ਦਹਰ

ਅਲ-ਮੁਰਸਲਾਤ

ਅਨ-ਨਬਾ

ਅਨ-ਨਾਜ਼ਿਆਤ

ਅ-ਬਾਸਾ

ਅਤ-ਤਕਵੀਰ

ਅਲ-ਇਨਫ਼ਿਤਾਰ

ਅਲ-ਮੁਤਾ=ਫ਼ਿਫ਼ੀਨ

ਅਲ-ਇਨਸ਼ਿਕਾਕ

ਅਲ-ਬੁਰੂਜ

ਅਤ-ਤਾਰਿਕ ਲ਼

ਅਲ-ਆਅਲਾ

ਲੁਕਮਾਨ

ਅਸ-ਸਜਦਾ

ਅਲ-ਅਹਜ਼ਾਬ

ਸਬਾ

ਫ਼ਾਤਿਰ

ਯਾਸੀਨ

ਅਸ^ਸਾਫ਼ਾਤ

ਸੁਆਦ

ਅਜ਼^ਜ਼ੁਮਰ

ਅਲ-ਮੋਮਿਨ

ਹਾ, ਮੀਮ, ਅਸ-ਸਜਦਾ

ਅਸ਼^ਸ਼ੂਰਾ

ਅਜ਼^ਜ਼ੁਖ਼ਰਫ਼ਲ਼

ਅਦ-ਦੁਖ਼ਾਨ

ਅਜ-ਜਾਸੀਯਾ

ਅਲ-ਅਹਕਾਫ਼

ਮੁਹੰਮਦ

ਅਲ-ਫ਼ਤਿਹ

ਅਲ-ਹੁਜੁਰਾਤ

ਕਾਫ਼

ਅਜ਼-ਜ਼ਾਰੀਯਾਤ

ਅਤ-ਤੂਰ

ਅਨ-ਨਜਮ

ਅਲ-ਕਮਰ

ਅਰ-ਰਹਿਮਾਨ

ਅਲ-ਵਾਕਿਆ

ਅਲ-ਹਦੀਦ

ਅਲ-ਮੁਜਾਦਲਾ

ਅਲ-ਹਸ਼ਰ

ਅਲ-ਮੁਮਤਹਿਨਾ

ਅਲ-ਗ਼ਾਸ਼ੀਆ

ਅਲ-ਫ਼ਜਰ

ਅਲ-ਬਲਦ

ਅਸ਼-ਸ਼ਮਸ

ਅਲ-ਲੈਲ

ਅਜ਼-ਜ਼ੁਹਾ

ਅਨ-ਨਸ਼ਰਹ

ਅਤ-ਤੀਨ

ਅਲ-ਅਲਕ

ਅਲ-਼ਕਦਰ

ਅਲ-ਬ=ਯਨਾ

ਅਜ਼-ਜ਼ਿਲਜ਼ਾਲ

ਅਲ-ਆਦੀਯਾਤ

ਅਲ-਼ਕਾਰਿਆ

ਅਤ-ਤਕਾਸੁਰ

ਅਲ-ਅਸਰ

ਅਲ-ਹੁਮਾਜ਼ਾ

ਅਲ-ਫ਼ੀਲ

ਕੁਰੈਸ਼

ਅਲ-ਮਾਊਨ

ਅਲ-ਕੌਸਰ

ਅਲ-ਕਾਫ਼ਿਰੂਨ

ਅਨ-ਨਸਰ ੰ

ਅਲ-ਲਹਬ

ਅਲ-ਇਖ਼ਲਾਸ

ਅਲ-ਫ਼ਲਕ ਲ਼

ਅਨ-ਨਾਸ