Header Include

Salin sa Wikang Ingles nina Taqiyuddin Hilali at Muhsin Khan.

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an sa Wikang Ingles. Isinalin ito nina Taqiyuddin Al-Hilali at Muhammad Muhsin Khan. Inilathala ito ng King Fahd Glorious Quran Printing Complex sa Madinah Munawwarah, imprenta ng taong 1417 H.

QR Code https://quran.islamcontent.com/tl/english_hilali_khan
1
ﮍ

Sūrah Al-Fātiḥah (Ang Tagapagbukas)

2
ﮎ

Sūrah Al-Baqarah (Ang Baka)

3
ﮏ

Sūrah Āl `Imrān (Ang Mag-anak ni `Imrān)

4
ﮐ

Sūrah An-Nisā’ (Ang mga Babae)

5
ﮑ

Sūrah Al-Mā’idh (Ang Hapag)

6
ﮒ

Sūrah Al-An`ām (Ang mga Hayupan)

7
ﮓ

Sūrah Al-A`rāf (Ang mga Tuktok)

8
ﮔ

Sūrah Al-Anfāl (Ang mga Samsam sa Digmaan)

9
ﮕ

Sūrah At-Tawbah (Ang Pagbabalik-loob)

10
ﮖ

Sūrah Yūnus (Jonas)

11
ﮗ

Sūrah Hūd (Hūd)

12
ﮘ

Sūrah Yūsuf (Jose)

13
ﮙ

Sūrah Ar-Ra`d (Ang Kulog)

14
ﮚ

Sūrah Ibrāhīm (Abraham)

15
ﮛ

Sūrah Al-Ḥijr (Ang Batuhan)

16
ﮜ

Sūrah An-Naḥl (Ang Babaing Bubuyog)

17
ﮝ

Sūrah Al-Isrā’ (Ang Pagdadala sa Gabi)

18
ﮞ

Sūrah Al-Kahf (Ang Yungib)

19
ﮟ

Sūrah Maryam (Maria)

20
ﮠ

Sūrah Ṭāhā (Ṭāhā)

21
ﮡ

Sūrah Al-Anbiyā’ (Ang mga Propeta)

22
ﮢ

Sūrah Al-Ḥajj (Ang Ḥajj)

23
ﮣ

Sūrah Al-Mu’minūn (Ang mga Mananampalataya)

24
ﮤ

Sūrah Al-Nūr (Ang Liwanag)

25
ﮥ

Sūrah Al-Furqān (Ang Pamantayan)

26
ﮦ

Sūrah Ash-Shu`arā’ (Ang mga Manunula)

27
ﮧ

Sūrah An-Naml (Ang mga Langgam)

28
ﮨ

Sūrah Al-Qaṣaṣ (Ang mga Kasaysayan)

29
ﮩ

Sūrah Al-`Ankabūt (Ang Gagamba)

30
ﮪ

Sūrah Ar-Rūm (Ang Bizancio)

31
ﮫ

Sūrah Luqmān (Luqmān)

32
ﮬ

Sūrah As-Sajdah (Ang Patirapa)

33
ﮭ

Sūrah Al-Aḥzāb (Ang mga Lapian)

34
ﮮ

Sūrah Saba’ (Saba’)

35
ﮯ

Sūrah Fāṭir (Tagapaglalang)

36
ﮰ

Sūrah Yāsīn (Yāsīn)

37
ﮱ

Sūrah Aṣ-Ṣaffāt (Ang mga Nakahanay)

38
ﯓ

Sūrah Ṣād (Ṣād)

39
ﯔ

Sūrah Az-Zumar (Ang Pangkat-pangkat)

40
ﯕ

Sūrah Ghāfir (Tagapagpatawad)

41
ﯖ

Sūrah Fuṣṣilat (Dinetalye)

42
ﯗ

Sūrah Ash-Shurā (Ang Sanggunian)

43
ﯘ

Sūrah Az-Zukhruf (Ang Palamuting Ginto)

44
ﯙ

Sūrah Ad-Dukhān (Ang Usok)

45
ﯚ

Sūrah Al-Jāthiyah (Ang Nakaluhod)

46
ﯛ

Sūrah Al-Aḥqāf (Ang Aḥqāf)

47
ﯜ

Sūrah Muḥammad (Muḥammad)

48
ﯝ

Sūrah Al-Fatḥ (Ang Pagwagi)

49
ﯞ

Sūrah Al-Ḥujurāt (Ang mga Silid)

50
ﯟ

Sūrah Qāf (Qāf)

51
ﯠ

Sūrah Adh-Dhāriyāt (Ang mga mga Tagapagpalipad)

52
ﯡ

Sūrah Aṭ-Ṭūr (Ang Bundok)

53
ﯢ

Sūrah An-Najm (Ang Bituin)

54
ﯣ

Sūrah Al-Qamar (Ang Buwan)

55
ﯤ

Sūrah Ar-Raḥmān (Ang Napakamaawain)

56
ﯥ

Sūrah Al-Wāqi`ah (Ang Magaganap)

57
ﯦ

Sūrah Al-Ḥadīd (Ang Bakal)

58
ﯧ

Sūrah Al-Mujādilah (Ang Nakikipagtalo)

59
ﯨ

Sūrah Al-Ḥashr (Ang Pagkakalap)

60
ﯩ

Sūrah Al-Mumtaḥanah (Ang Sinulit)

61
ﯪ

Sūrah Aṣ-Ṣaff (Ang Hanay)

62
ﯫ

Sūrah Al-Jumu`ah (Ang Biyernes)

63
ﯬ

Sūrah Al-Munāfiqūn (Ang mga Mapagpaimbabaw)

64
ﯭ

Sūrah At-Taghābun (Ang Lamangan)

65
ﯮ

Sūrah Aṭ-Ṭalāq (Ang Diborsiyo)

66
ﯯ

Sūrah At-Taḥrīm (Ang Pagbabawal)

67
ﯰ

Sūrah Al-Mulk (Ang Paghahari)

68
ﯱ

Sūrah Al-Qalam (Ang Panulat)

69
ﯲ

Sūrah Al-Ḥāqqah (Ang Magkakatotoo)

70
ﯳ

Sūrah Al-Ma`ārij (Ang Pampanik)

71
ﯴ

Sūrah Nūḥ (Noe)

72
ﯵ

Sūrah Al-Jinn (Ang Jinn)

73
ﯶ

Sūrah Al-Muzzammil (Ang Nakabalot)

74
ﯷ

Sūrah Al-Muddaththir (Ang Nagtatalukbong)

75
ﯸ

Sūrah Al-Qiyāmah (Ang Pagbangon)

76
ﯹ

Sūrah Al-Insān (Ang Tao)

77
ﯺ

Sūrah Al-Mursalāt (Ang mga Isinusugo)

78
ﯻ

Sūrah An-Naba’ (Ang Balita)

79
ﯼ

Sūrah An-Nāzi`āt (Ang mga Nag-aalis)

80
ﯽ

Sūrah `Abasa (Nagkunot-noo)

81
ﯾ

Sūrah At-Takwīr (Ang Pagpupulupot)

82
ﯿ

Sūrah Al-Infiṭār (Ang Pagkabitak)

83
ﰀ

Sūrah Al-Muṭaffifīn (Ang mga Tagapag-umit-umit)

84
ﰁ

Sūrah Al-Inshiqāq (Ang Pagkabiyak)

85
ﰂ

Sūrah Al-Burūj (Ang mga Konstelasyon)

86
ﰃ

Sūrah Aṭ-Ṭāriq (Ang Tagapunta sa Gabi)

87
ﰄ

Sūrah Al-A`lā (Ang Pinakamataas)

88
ﰅ

Sūrah Al-Ghāshiyah (Ang Tagalukob)

89
ﰆ

Sūrah Al-Fajr (Ang Madaling-araw)

90
ﰇ

Sūrah Al-Balad (Ang Bayan)

91
ﰈ

Sūrah Ash-Shams (Ang Araw)

92
ﰉ

Sūrah Al-Layl (Ang Gabi)

93
ﰊ

Sūrah Aḍ-Ḍuḥa (Ang Kaliwanagan sa Umaga)

94
ﰋ

Sūrah Ash-Sharḥ (Ang Pagpapaluwag)

95
ﰌ

Sūrah At-Tīn (Ang Igos)

96
ﰍ

Sūrah Al-`Alaq (Ang Malalinta)

97
ﰎ

Sūrah Al-Qadr (Ang Pagtatakda)

98
ﰏ

Sūrah Al-Bayyinah (Ang Malinaw na Patunay)

99
ﰐ

Sūrah Al-Zalzalah (Ang Yanig)

100
ﰑ

Sūrah Al-`Ādiyāt (Ang mga Tumatakbo)

101
ﰒ

Sūrah Al-Qāri`ah (Ang Tagakalampag)

102
ﰓ

Sūrah At-Takāthur (Ang Pagpaparamihan)

103
ﰔ

Sūrah Al-`Aṣr (Ang Panahon)

104
ﰕ

Sūrah Al-Humazah (Ang Palalibak)

105
ﰖ

Sūrah Al-Fīl (Ang Elepante)

106
ﰗ

Sūrah Quraysh (Quraysh)

107
ﰘ

Sūrah Al-Mā`ūn (Ang Munting Tulong)

108
ﰙ

Sūrah Al-Kawthar (Ang Kawthar)

109
ﰚ

Sūrah Al-Kāfirūn (Ang mga Tagatangging Sumampalataya)

110
ﰛ

Sūrah An-Naṣr (Pag-aadya)

111
ﰜ

Sūrah Al-Masad (Ang Linubid na Himaymay)

112
ﰝ

Sūrah Al-Ikhlāṣ (Ang Pagpapakawagas)

113
ﰞ

Sūrah Al-Falaq (Ang Bukang-liwayway)

114
ﰟ

Sūrah An-Nās (Ang mga Tao)

Footer Include