Prijevod na paštunski jezik - Prevodilački centar Ruvvad

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana

Prevod: Prevodilački centar Ruvvad u saradnji sa Udruženjem za poziv u Rabwi i Udruženjem za pružanje islamskog sadržaja na jezicima.

QR Code https://quran.islamcontent.com/bs/pashto_rwwad

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

ووايه! اې کافرانو!.

ووايه! اې کافرانو!.

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

زه هغه نه لمانځم چې تاسي يې لمانځئ.

زه هغه نه لمانځم چې تاسي يې لمانځئ.

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

او نه زه د هغه څه لمانځونکی يم چې تاسو يې لمانځئ.

او نه زه د هغه څه لمانځونکی يم چې تاسو يې لمانځئ.

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

ستاسو لپاره خپل دين او زما لپاره خپل دين دی.

ستاسو لپاره خپل دين او زما لپاره خپل دين دی.