Sinhaleški prijevod - Prevodilački centar Ruvvad

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana

Prevod: Prevodilački centar Ruvvad u saradnji sa Udruženjem za poziv u Rabwi i Udruženjem za pružanje islamskog sadržaja na jezicima.

QR Code https://quran.islamcontent.com/bs/sinhalese_mahir

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

(නබිවරය!) නුඹ පවසනු. මිනිසුන්ගේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි.

(නබිවරය!) නුඹ පවසනු. මිනිසුන්ගේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

(ඔහු) මිනිසුන්ගේ රජු ය.

(ඔහු) මිනිසුන්ගේ රජු ය.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

(ඔහු) මිනිසුන්ගේ දෙවියා ය.

(ඔහු) මිනිසුන්ගේ දෙවියා ය.

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

කිලිටි කුකුස් ඇති කරන්නාගේ හානියෙන් (ආරක්ෂාව පතමි.)

කිලිටි කුකුස් ඇති කරන්නාගේ හානියෙන් (ආරක්ෂාව පතමි.)

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

ඔහු මිනිසුන්ගේ සිත් තුළ කුතුහලයන් ඇති කරයි.

ඔහු මිනිසුන්ගේ සිත් තුළ කුතුහලයන් ඇති කරයි.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

(මෙවන්නන්) ජින්නුන් හා මිනිසුන් අතර ද සිටිති.

(මෙවන්නන්) ජින්නුන් හා මිනිසුන් අතර ද සිටිති.