Prijevod na filipinski jezik (Tagalog) - Prevodilački centar Ruvvad

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana

Prevod: Prevodilački centar Ruvvad u saradnji sa Udruženjem za poziv u Rabwi i Udruženjem za pružanje islamskog sadržaja na jezicima.

Ang Tagakalampag.

Ano ang Tagakalampag?

Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano ang Tagakalampag?

Sa Araw na [iyon], ang mga tao ay magiging para bang mga gamugamong pinakalat

at ang mga bundok ay magiging para bang mga lanang nahimulmol.

Kaya hinggil naman sa sinumang bumigat [sa kabutihan] ang mga timbangan niya,

siya ay nasa isang pamumuhay na nakalulugod.

Hinggil naman sa sinumang gumaan [sa kabutihan] ang mga timbangan niya,

ang kanlungan niya ay kailaliman [ng Impiyerno].

Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano iyon?

[Iyon ay] isang Apoy na napakainit.