Tadžički prijevod - Prevodilački centar Ruvvad

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana

Prevod: Prevodilački centar Ruvvad u saradnji sa Udruženjem za poziv u Rabwi i Udruženjem za pružanje islamskog sadržaja na jezicima.

QR Code https://quran.islamcontent.com/bs/tajik_arifi

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

[Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ба Парвардигори сапедадам паноҳ мебарам

[Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ба Парвардигори сапедадам паноҳ мебарам

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Аз шарри тамоми он чи офаридааст

Аз шарри тамоми он чи офаридааст

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Ва аз шарри торикии шаб он гоҳ ки ҳама ҷоро фаро гирад

Ва аз шарри торикии шаб он гоҳ ки ҳама ҷоро фаро гирад

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Ва аз шар [-и занони ҷодугар], ки бо афсун дар гиреҳҳо медаманд

Ва аз шар [-и занони ҷодугар], ки бо афсун дар гиреҳҳо медаманд

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Ва аз шарри ҳасуд он гоҳ ки ҳасад варзад»

Ва аз шарри ҳасуд он гоҳ ки ҳасад варзад»