Die chinesische Übersetzung - Muhammad Ma Jian [**Makjian?Makyan?Makien?]
Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans
Übersetzt von Muhammad Makin. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Rowwad-Übersetzungszentrums entwickelt. Es ist möglich sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.
وَٱلۡعَصۡرِ
以时光盟誓，
以时光盟誓，
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
人确是在亏折之中，
人确是在亏折之中，
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
惟信道而且行善，并以真理相劝，以坚忍相勉的人则不然。
惟信道而且行善，并以真理相劝，以坚忍相勉的人则不然。
share_via