Die kroatische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Reci: "Utječem se Gospodaru svitanja,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

od zla onoga što On stvara,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

i od zla mrkle noći kad razastre tmine,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

i od zla onih koje u čvorove pušu

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

i od zla zavidnika kad zavidi."