Die persische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.

QR Code https://quran.islamcontent.com/de/persian_ih

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

[ای پیامبر،] بگو: «به پروردگار سپیده‌دم پناه می‌برم،

[ای پیامبر،] بگو: «به پروردگار سپیده‌دم پناه می‌برم،

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

از شرِ تمام آنچه آفریده است،

از شرِ تمام آنچه آفریده است،

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فراگیرد،

و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فراگیرد،

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

و از شر [زنان جادوگر] که با افسون در گره‌ها می‌دمند.

و از شر [زنان جادوگر] که با افسون در گره‌ها می‌دمند.

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

و از شر [هر] حسود، آنگاه که حسد ورزد».

و از شر [هر] حسود، آنگاه که حسد ورزد».