Traducción Kirguís - Shamsuddin Hakimov

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por Shamsuddin Hakimov Abdulkhaliq, desarrollada bajo la supervisión del Centro Rowad Al-Taryamah.

(Оо, Мухаммад, каапырларга) айткын: «Эй, каапырлар!

Мен силер ибадат кылган(кудайлар)га ибадат кылбаймын!

Силер дагы мен сыйынганга (Аллах таалага) сыйынуучу эмессиңер.

Мен силер ибадат кылган кудайларга сыйынбаймын!

Силер да мен ибадат кылган(Аллах таала)га ибадат кылуучу эмессиңер.

(Демек,) силерге өз диниңер, мага өз диним!»