Fassarar Indonisiyanci - Kamfanin Sabiƙ
Kamfanin Sabiƙ ne ya fitar da ita. An sabunta ta ƙarƙashin kulawar cibiyar fassara ta Ruwad, an bada damar karanta fassarar ta asali dan manufar bayyanar da ra'ayi da daidaitata da kuma ci gaba mai ɗorewa.
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1. Bermegah-megahan telah melalaikan kalian,[923]
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2. sampai kamu masuk ke dalam kubur.
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3. Sekali-kali tidak! Kelak kalian akan mengetahui (akibat perbuatan kalian itu).
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4. Kemudian sekali-kali tidak! Kelak kalian akan mengetahui.
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5. Sekali-kali tidak! Sekiranya kalian mengetahui dengan pasti,
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6. niscaya kalian benar-benar akan melihat neraka Jahim.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7. Kemudian kalian benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri.
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8. Kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).
مشاركة عبر