Fassarar Uzbikiy- Cibiyar fassara ta Ruwwad
Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Бағрингизни кенг қилиб қўймадикми?
Бағрингизни кенг қилиб қўймадикми?
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Сиздан юкингизни олмадикми?
Сиздан юкингизни олмадикми?
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Елкангизни босиб турган (юк)ни.
Елкангизни босиб турган (юк)ни.
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Зикрингизни юқори кўтармадикми?
Зикрингизни юқори кўтармадикми?
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Бас, албатта, бир қийинчилик билан бир осонлик бордир.
Бас, албатта, бир қийинчилик билан бир осонлик бордир.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Албатта, бир қийинчилик билан бир осонлик бордир.
Албатта, бир қийинчилик билан бир осонлик бордир.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Фориғ бўлсангиз, (ибодатга) қаттиқ берилинг!
Фориғ бўлсангиз, (ибодатга) қаттиқ берилинг!
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Ва ёлғиз Парвардигорингизга юзингизни буринг!
Ва ёлғиз Парвардигорингизга юзингизни буринг!
مشاركة عبر