चीनी अनुवाद - मुहम्मद सुलैमान
पवित्र कुरआन के अर्थों का अनुवाद
अनुवाद मुहम्मद मकीन ने किया, पुनर्विलोकन मुहम्मद सुलैमान तथा अन्य माहिर भाषाविदों ने किया है।
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
你说:我求庇于曙光的主宰,
你说:我求庇于曙光的主宰,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
免遭他所创造者的毒害;
免遭他所创造者的毒害;
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
免遭黑夜笼罩时的毒害;
免遭黑夜笼罩时的毒害;
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
免遭一切吹结的巫婆的毒害;
免遭一切吹结的巫婆的毒害;
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
免遭嫉妒者嫉妒时的毒害。
免遭嫉妒者嫉妒时的毒害。
share_via