Terjemahan Berbahasa Pashtun - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Tim Pusat Terjemah Ruwwād bekerjasama dengan Kantor Dakwah di Rabwah dan Lembaga Layanan Konten Islami Multibahasa.

QR Code https://quran.islamcontent.com/id/pashto_rwwad

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

تاسو زياتولو بې پروا کړي ياست.

تاسو زياتولو بې پروا کړي ياست.

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

تردې چې قبرونو ته ورسېږئ.

تردې چې قبرونو ته ورسېږئ.

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

نه داسې نه ده، ژر به تاسي پوه شئ.

نه داسې نه ده، ژر به تاسي پوه شئ.

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

بيا هيڅکله داسې نه ده، ژر به پوه شئ.

بيا هيڅکله داسې نه ده، ژر به پوه شئ.

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

هيڅکله نه، که تاسي په يقيني پوهه پوهېدلای.

هيڅکله نه، که تاسي په يقيني پوهه پوهېدلای.

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

تاسي به هرومرو دوزخ ووينئ.

تاسي به هرومرو دوزخ ووينئ.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

بيا به هرومرو د يقين په سترګو هغه ووينئ.

بيا به هرومرو د يقين په سترګو هغه ووينئ.

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

بيا به هرومرو تاسي په هغه ورځ د (دغو) نعمتونو په اړه وپوښتل شئ.

بيا به هرومرو تاسي په هغه ورځ د (دغو) نعمتونو په اړه وپوښتل شئ.