Romanian translation - Islam4ro.com
Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim
Translation of the Noble Quran's meanings into Romanian. It is issued by islam4ro.com
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
În Numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim],
În Numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim],
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
[Toată] Lauda [I se cuvine] lui Allah, Stăpânitorul lumilor,
[Toată] Lauda [I se cuvine] lui Allah, Stăpânitorul lumilor,
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Cel Milostiv, Îndurător,
Cel Milostiv, Îndurător,
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Suveranul Zilei Judecății.
Suveranul Zilei Judecății.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Numai pe Tine Te adorăm, numai la Tine cerem ajutor,
Numai pe Tine Te adorăm, numai la Tine cerem ajutor,
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Călăuzește-ne pe noi către Calea cea Dreaptă[1],
[1] Islamul
Călăuzește-ne pe noi către Calea cea Dreaptă[1],
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Calea celor asupra cărora Tu ai revărsat Îndurarea Ta, nu a celor pe care Tu Te-ai mâniat, și nici a celor care au rătăcit.
Calea celor asupra cărora Tu ai revărsat Îndurarea Ta, nu a celor pe care Tu Te-ai mâniat, și nici a celor care au rătăcit.
share_via