ការបកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលស្តេចហ្វាហាទ
ចេញផ្សាយដោយក្រសួងកិច្ចការសាសនាប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga.
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Maka dirikanlah salat karena Tuhan-mu dan berkurbanlah1606.
1606. Yang dimaksud "berkurban" di sini ialah menyembelih hewan kurban sebagai ibadah dan mensyukuri nikmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
Maka dirikanlah salat karena Tuhan-mu dan berkurbanlah1606.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus1607.
1607. Maksudnya "terputus" di sini ialah terputus dari rahmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus1607.
مشاركة عبر