وەرگێڕاوی ئیندۆنیسی - کۆمپانیای سابق

وەرگێڕانی ماناکانی قورئانی پیرۆز

بڵاوکراوەتەوە لە لایەن کۆمپانیای سابق. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان، پیشاندانی وەرگێڕاوە سەرەکیەکە لەبەردەستە بۆ ڕا دەربڕین لەسەری وهەڵسەنگاندنی وپێشنیارکردنی پەرەپێدانی بەردەوام.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

2. Raja manusia,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

3. Sembahan manusia,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

4. dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

6. dari (golongan) jin dan manusia.”