وەرگێڕاوی لیتوانى - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان
وەرگێڕانی ماناکانی قورئانی پیرۆز
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبەوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
1. Sakyk: „Aš ieškau prieglobsčio pas aušros Viešpatį
1. Sakyk: „Aš ieškau prieglobsčio pas aušros Viešpatį
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2. nuo blogio, kurį Jis sukūrė,
2. nuo blogio, kurį Jis sukūrė,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3. ir nuo tamsos blogio, kai ji nusileidžia,
3. ir nuo tamsos blogio, kai ji nusileidžia,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
4. ir nuo pūtėjų į mazgus blogio (kurie praktikuoja magiją),
4. ir nuo pūtėjų į mazgus blogio (kurie praktikuoja magiją),
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5. ir nuo blogio pavyduolio, kai jis pavydi.“
5. ir nuo blogio pavyduolio, kai jis pavydi.“
share_via