Tradução francesa - Centro Internacional Noor
A tradução dos significados do Alcorão para o francês, pelo Dr. Nabil Radwan, publicada pelo Noor International Center - foi impressa em 2017.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante,
1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2. contre le mal de ce qu’Il a créé,
2. contre le mal de ce qu’Il a créé,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3. contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,
3. contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
4. contre le mal des (sorcières) qui soufflent dans les nœuds,
4. contre le mal des (sorcières) qui soufflent dans les nœuds,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5. et contre le mal de l’envieux quand il envie. »
5. et contre le mal de l’envieux quand il envie. »
مشاركة عبر