Tradução turco - Dr. Ali Ozk e outros

Tradução dos significados do Nobre Alcorão

Tradução por Ali Ozek e outros. Desenvolvido sob a supervisão do Rowwad Translation Center. A tradução original está disponível para sugestões.

Harıl harıl koşanlara, yemin ederim ki,

(nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara yemin ederim ki,

(ansızın) sabah baskını yapanlara, yemin ederim ki,

orada tozu dumana katanlara, yemin ederim ki,

derken orada bir topluluğun ta ortasına girenlere yemin ederim ki,

insan, Rabbine karşı pek nankördür.

Şüphesiz buna kendisi de şahittir

ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür.

(İnsan) düşünmez mi ki, kabirlerde bulunanlar diriltilip dışarı atıldığı zaman,

Ve kalplerde gizlenenler ortaya konduğu zaman (hali ne olacak)!

Şüphesiz Rableri o gün onlardan tamamıyla haberdardır.