Перевод на боснийский язык - Центр Переводов Руввад

Перевод смыслов Благородного Корана

Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.

QR Code https://quran.islamcontent.com/ru/bosnian_rwwad

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Zbog navike Kurejšija,

Zbog navike Kurejšija,

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

navike njihove da zimi i ljeti putuju,

navike njihove da zimi i ljeti putuju,

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

neka oni Gospodaru ove Kuće [1] ibadet čine,

[1] Ka'ba
neka oni Gospodaru ove Kuće [1] ibadet čine,

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Koji ih gladne hrani i od straha brani.

Koji ih gladne hrani i od straha brani.