Перевод на турецкий язык - д. Али Озал и другие

Перевод смыслов Благородного Корана

Смысловой перевод Священного Корана на узбекский язык

وَٱلۡعَصۡرِ

Asra yemin ederim ki

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

insan gerçekten ziyan içindedir.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Bundan ancak iman edip iyi ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.