Перевод на узбекский язык - Центр Переводов Руввад

Перевод смыслов Благородного Корана

Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Қурайшга осон қилиб қўйилгани учун;

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учун;

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Мана шу Уйнинг Парвардигорига ибодат қилсинлар!

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

У зот уларни очликдан (қутқариб) таомлантирди ва хавфу хатардан омон қилди.