மூரிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம்

புனித குர்ஆன் அர்த்தங்களின் மொழிபெயர்ப்பு

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்பு சங்கம் மற்றும் பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் சங்கத்துடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

Wɩɩbd be ne wɩt fãa sẽn yaa zangda.

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

Ned ning sẽn tigim-a a arzεka, n tar a sõdbo.

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

N sãmbdẽ t'a ligdã na n duums-a lame,

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Pa woto ye! B na n loab-a-la Ḥʋṭama pʋgẽ!

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

La bõe n wilgd foo Ḥʋṭama sẽn ya-a soaba?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

Yaa Wẽnd bugum sẽn widgi.

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

Sẽn rʋʋgd hal sũyẽ.

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

Yẽnda n na n fõgen-ba.

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ

Tɩ b be zeng-ra-lugds sẽn yɑɑ wogd pʋgẽ.