Salin sa Wikang Aleman ni Frank Bobenhayim

Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an

Isinalin nina Abdullah Al-Samit (Frank Bobenhayim) at Dr. Nadim Elias.

Das Verhängnis!

Was ist das Verhängnis?

Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist?

Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden

und die Berge wie zerflockte gefärbte Wolle sein werden.

Was nun jemanden angeht, dessen Waagschalen schwer sind,

so wird er in einem zufriedenen Leben sein.

Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,

dessen Mutter wird ein Abgrund sein.

Und was läßt dich wissen, was das ist?

Ein sehr heißes Feuer.