Moorca Tercüme - Rowad Tercüme Merkezi
Kur'an-ı Kerim Anlamları Meali
Rowad Tercüme Merkezi Ekibi tarafından Rabvede'ki Tebliğ, İrşat ve Toplum Bilinçlendirme Derneği ve Dünya dillerinde İslami içerik ve hizmet cemiyeti işbirliğiyle tercüme edilmiştir.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Wɩɩbd be ne wɩt fãa sẽn yaa zangda.
Wɩɩbd be ne wɩt fãa sẽn yaa zangda.
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Ned ning sẽn tigim-a a arzεka, n tar a sõdbo.
Ned ning sẽn tigim-a a arzεka, n tar a sõdbo.
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
N sãmbdẽ t'a ligdã na n duums-a lame,
N sãmbdẽ t'a ligdã na n duums-a lame,
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Pa woto ye! B na n loab-a-la Ḥʋṭama pʋgẽ!
Pa woto ye! B na n loab-a-la Ḥʋṭama pʋgẽ!
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
La bõe n wilgd foo Ḥʋṭama sẽn ya-a soaba?
La bõe n wilgd foo Ḥʋṭama sẽn ya-a soaba?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Yaa Wẽnd bugum sẽn widgi.
Yaa Wẽnd bugum sẽn widgi.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Sẽn rʋʋgd hal sũyẽ.
Sẽn rʋʋgd hal sũyẽ.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Yẽnda n na n fõgen-ba.
Yẽnda n na n fõgen-ba.
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Tɩ b be zeng-ra-lugds sẽn yɑɑ wogd pʋgẽ.
Tɩ b be zeng-ra-lugds sẽn yɑɑ wogd pʋgẽ.
share_via