ئەپرىيچە تەرجىمىسى - مەھمۇد ئابدۇلقادىر ھەمزى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

ئۇستاز مەھمۇد ئابدۇلقادىر ھەمزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە بىر گۇرۇپ ئۆلىمالار تەرجىمە قىلغان.

وَٱلۡعَصۡرِ

1. Yalli waktil xiibite.

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

2. Diggah, seehadayti fínqat yaniimil.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

3. Yeemene maray meqe taamoomi abeeh, cakkil sitta farriimeeh, sabril sitta farriime koh raaquh.