كىينيارۋاندىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋاندا مۇسۇلمانلار جەمئىيىتى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

رۇۋاندا مۇسۇلمانلار جەمئىيتىدىن چىققان

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Mu by’ukuri (yewe Muhamadi) twaguhaye ibyiza byinshi (birimo n’umugezi wo mu Ijuru witwa Kawthar).

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Bityo, ujye usali unatange ibitambo kubera Nyagasani wawe.

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Mu by’ukuri ukwanga ni we nyakamwe (ntazigera abona ibyiza haba ku isi ndetse no ku mperuka).