ساۋاھىلچە تەرجىمىسى - روۋاد تەرجىمە مەركىزى
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى
رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko.
Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko.
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Kutokana na uovu wa alivyoviumba.
Kutokana na uovu wa alivyoviumba.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Na kutokana na uovu wa giza la usiku liingiapo.
Na kutokana na uovu wa giza la usiku liingiapo.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Na kutokana na uovu wa wanaopuliza mafundoni.
Na kutokana na uovu wa wanaopuliza mafundoni.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Na kutokana na uovu wa mwenye husuda anapohusudu.
Na kutokana na uovu wa mwenye husuda anapohusudu.
share_via