آذربائیجانی ترجمہ - علی خان موساییف

ترجمہ معانی قرآن کریم

علی خان موساییف نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

(Ey Peyğəmbər!) Dini (hesab gününü) yalan sayan kimsəni gördünmü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

O elə kimsədir ki, yetimi qovar

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

və (heç kəsi) miskini yedirtməyə təşviq etməz.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Vay halına namaz qılanların –

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

o kəslərin ki, onlar namazlarında səhlənkardırlar.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Onlar (namazlarında) riyakarlıq edərlər

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

və kiçik bir şeyi verməkdən belə imtina edirlər.