چینی ترجمہ - محمد مکین

ترجمہ معانی قرآن کریم

محمد مکین نے ترجمہ کیا۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

你说：“我求庇于世人的养主，

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

世人的君主，

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

世人的主宰，

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

免遭潜伏的教唆者的毒害，

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

他在世人的胸中教唆，

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

他是属于精灵和人类的。