Bản dịch tiếng Hà Lan - Trung tâm Dịch thuật Rowad
Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an
Do Trung tâm Islam Hà Lan phát hành, được phát triển dưới sự giám sát của Trung tâm Dịch thuật Rowad.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Heb je degenen gezien die de afrekening ontkent?
Heb je degenen gezien die de afrekening ontkent?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Dat is degenen die (meedogenloos) de wees afstoot.
Dat is degenen die (meedogenloos) de wees afstoot.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
En niet (zichzelf noch anderen) aanspoort tot het voeden van de armen.
En niet (zichzelf noch anderen) aanspoort tot het voeden van de armen.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
O wee, voor diegenen die (onachtzaam) in hun gebeden.
O wee, voor diegenen die (onachtzaam) in hun gebeden.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Die hun gebeden uitstellen van hun bepaalde tijd.
Die hun gebeden uitstellen van hun bepaalde tijd.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Degenen die slechts goed doen om gezien te worden (in gebed e.a.).
Degenen die slechts goed doen om gezien te worden (in gebed e.a.).
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
En de levensnoodzakelijke benodigdheden weigeren.
En de levensnoodzakelijke benodigdheden weigeren.
share_via