Bản dịch tiếng Anh - Taqiyud Din Al-Hilali và Muhsin Khan

Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an

Người dịch Taqiyud Din Al-Hilali và Muhammad Muhsin Khan.

1. Al-Qâri‘ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection).

2. What is the striking (Hour)?

3. And what will make you know what the striking (Hour) is?

4. It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about.

5. And the mountains will be like carded wool.

6. Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,[1]

[1] (V.101:6) See footnote of (V.7:8).

7. He will live a pleasant life (in Paradise).

8. But as for him whose balance (of good deeds) will be light,

9. He will have his home in Hâwiyah (pit, i.e. Hell).

10. And what will make you know what it is?

11. (It is) a fiercely blazing Fire!