የኢንዶኔዥያ ትርጉም - የሃይማኖት ጉዳዮች ሚኒስቴር
ከኢንዶኔዥያ ሃይማኖታዊ ጉዳዮች የተገኘ ፤ በሩዋድ የትርጉም ማዕከል ቁጥጥር ስር ማሻሻያ የተደረገበት፤ አስተያየትና ሃሳቦን ሰጥተው በዘለቄታው እንዲሻሻል መሰረታዊ ትርጉሙን ማየት ይችላሉ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Raja manusia,
Raja manusia,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
sembahan manusia,
sembahan manusia,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
dari (golongan) jin dan manusia."
dari (golongan) jin dan manusia."
مشاركة عبر