Die paschtunische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.
آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).
دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.
او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.
نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.
هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.
هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.
او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.
share_via