Die Übersetzung in Urdu - Muhammad Jonakari.
Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans
Übersetzt von Muhammad Ibrahim Jonakari. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Rowwad-Übersetzungszentrums entwickelt. Es ist möglich sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
کیا ہم نے تیرا سینہ نہیں کھول دیا.[1]
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
اور تجھ پر سے تیرا بوجھ ہم نے اتار دیا.[1]
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
جس نے تیری پیٹھ توڑ دی تھی.
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
اور ہم نے تیرا ذکر بلند کر دیا.[1]
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
بیشک مشکل کے ساتھ آسانی ہے.[1]
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
پس جب تو فارغ ہو تو عبادت میں محنت کر.[1]
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
اور اپنے پروردگار ہی کی طرف دل لگا.[1]
share_via