Persian translation - Rowwad Translation Center

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

QR Code https://quran.islamcontent.com/en/persian_ih

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

[ای پیامبر،] به راستی که ما خیرِ بی‌نهایت [از جمله رود کوثر در بهشت را] به تو عطا کردیم؛

[ای پیامبر،] به راستی که ما خیرِ بی‌نهایت [از جمله رود کوثر در بهشت را] به تو عطا کردیم؛

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن.

پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن.

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

بی‌تردید، دشمنت [از همۀ خیرات و برکات و نام و نشان، بی‌بهره و] بُریده است.

بی‌تردید، دشمنت [از همۀ خیرات و برکات و نام و نشان، بی‌بهره و] بُریده است.