Traducción al idioma afar - Mahmud Abdul-Qader Hamza
Traducida por un grupo de eruditos presidido por el Sheij Mahmoud Abdelkader Hamza.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
1. Diggah Nabiyow nanu kawthar deqsita doray jannatti addal yani koh necee.
1. Diggah Nabiyow nanu kawthar deqsita doray jannatti addal yani koh necee.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
2. Tokkel Nabiyow salat kee masgaadá, isi Rabbih caglisak ab.
2. Tokkel Nabiyow salat kee masgaadá, isi Rabbih caglisak ab.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
3. Nabiyow diggah koo kee atu tirtok luk temeetem niqbi num, usuk samad maliiy kulli kayrik yiggiriqqeh.
3. Nabiyow diggah koo kee atu tirtok luk temeetem niqbi num, usuk samad maliiy kulli kayrik yiggiriqqeh.
مشاركة عبر