Traducción al serbio - Centro de traducción Ruwwad

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Знаш ли ти онога који пориче Судњи дан?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Па то је онај који грубо одбија сироче,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

и који да се нахрани сиромах - не подстиче.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Па тешко онима који обављају молитву,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

онима који су немарни према својој молитви,

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

који се само приказују људима.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

И најмању помоћ ускраћују!