Traducción al filipino (tagalo) - Centro Rowad At-Taryama
Traducción de los significados del Sagrado Corán
Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Tunay na Kami ay nagbigay sa iyo [O Propeta Muḥammad] ng Kawthar.[1]
[1] Isang ilog sa Paraiso at isang maraming kabutihan.
Tunay na Kami ay nagbigay sa iyo [O Propeta Muḥammad] ng Kawthar.[1]
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Kaya magdasal ka sa Panginoon mo at mag-alay ka.
Kaya magdasal ka sa Panginoon mo at mag-alay ka.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Tunay na ang nasusuklam sa iyo ay siya ang lagot.[2]
[2] mula sa lahat ng kabutihan sa Mundo at Kabilang-buhay.
Tunay na ang nasusuklam sa iyo ay siya ang lagot.[2]
share_via