Traducción al uzbeko - Centro de Rowad At-Taryama

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

QR Code https://quran.islamcontent.com/es/uzbek_rwwad

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Охиратни ёлғонга чиқарадиган кимсани кўрдингизми?

Охиратни ёлғонга чиқарадиган кимсани кўрдингизми?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

У етимни қўполлик билан ҳайдаб солади.

У етимни қўполлик билан ҳайдаб солади.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Мискинга таом беришга тарғиб қилмайди.

Мискинга таом беришга тарғиб қилмайди.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Бас, ҳалокат бўлгай намозхонларгаки,

Бас, ҳалокат бўлгай намозхонларгаки,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Намозларидан ғофилдирлар.

Намозларидан ғофилдирлар.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Риёкорлик қиладилар.

Риёкорлик қиладилар.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Рўзғор буюмларини ҳам (ҳеч кимга) бермайдилар.

Рўзғор буюмларини ҳам (ҳеч кимга) бермайдилар.