Traducción al uzbeko - Centro de Rowad At-Taryama

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Айтинг: «Паноҳ сўрайман барча инсонларнинг Парвардигоридан;

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Барча инсонларнинг Подшоҳидан;

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Барча инсонларнинг Илоҳидан;

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

Яшириниб олган васвасачининг ёмонлигидан.

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

(Шайтонки,) инсонларнинг дилларига васваса солади.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Жин ва одамлардан бўлган».