ترجمهى فیلیپینی (بیسایا) ـ مرکز ترجمهى رواد
ترجمه معانی قرآن کریم
ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبانهای مختلف.
وَٱلۡعَصۡرِ
Ako (Dios) nanumpa sa panahon (sa mga katuigan)!
Ako (Dios) nanumpa sa panahon (sa mga katuigan)!
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Sa pagkatinuod, ang tawo anaa sa bug-os nga kapildihan,
Sa pagkatinuod, ang tawo anaa sa bug-os nga kapildihan,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Gawas niadtong mituo ug nagbuhat sa matarung nga mga buhat, ug nagtambag sa usag-usa uban Kamatuoran ( Hustisya ug kalinaw), ug nagtambag ang usag-usa sa pagpailub (ug paglahutay).
Gawas niadtong mituo ug nagbuhat sa matarung nga mga buhat, ug nagtambag sa usag-usa uban Kamatuoran ( Hustisya ug kalinaw), ug nagtambag ang usag-usa sa pagpailub (ug paglahutay).
share_via