الترجمة الفرنسية - مركز نور إنترناشونال

Traduction des sens du Noble Coran

ترجمها د. نبيل رضوان، صادرة عن مركز نور إنترناشونال.

QR Code https://quran.islamcontent.com/fr/french_montada

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

1. Pour les bienfaits reçus par Qoraïch,

1. Pour les bienfaits reçus par Qoraïch,

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

2. Pour les bienfaits de leurs voyages d’hiver et d’été,

2. Pour les bienfaits de leurs voyages d’hiver et d’été,

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

3. qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison,[1]

[1] La Kaâba.
3. qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison,[1]

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

4. Qui les a nourris au mépris de la faim, et les a rassurés en dépit de la peur !

4. Qui les a nourris au mépris de la faim, et les a rassurés en dépit de la peur !