La traduction en oromo - Ghâlî Abâbûr

Traduction des sens du Noble Coran

Traduit par Ghâlî Abâbûr Abâghûnâ.

QR Code https://quran.islamcontent.com/fr/oromo_ababor

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Jedhi: "Gooftaa namaattin maganfadha.

Jedhi: "Gooftaa namaattin maganfadha.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Mootii namaatti,

Mootii namaatti,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Gabbaramaa namaatti,

Gabbaramaa namaatti,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

Hamtuu hasaassii (sheyxaana) dhokatuufi mul’atuu irraa,

Hamtuu hasaassii (sheyxaana) dhokatuufi mul’atuu irraa,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Isa qomoota namaa keessa waswaasu irraa,

Isa qomoota namaa keessa waswaasu irraa,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Jinniifi nama irraa kan ta’e (irraan maganfadha).”

Jinniifi nama irraa kan ta’e (irraan maganfadha).”