તુર્કી ભાષામાં અનુવાદ - શઅબાન બ્રિટિશ
તેનું અનુવાદ શઅબાન બ્રિટીશ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્રની દેખરેખ હેઠળ તેની ચકાસણી કરવામાં આવી, મૂળ અનુવાદ, મંતવ્યો વ્યક્ત કરવા, અનુવાદના મૂલ્યનું મૂલ્યાંકન કરવા અને તેની પ્રગતિ કરવાના હેતુથી ઉપલબ્ધ છે.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
İnsanların melikine,
İnsanların melikine,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
İnsanların ilahına,
İnsanların ilahına,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Sinsi/(Allah anıldığında geri, kaçan) vesvesecinin şerrinden,
Sinsi/(Allah anıldığında geri, kaçan) vesvesecinin şerrinden,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
İnsanların gönüllerine vesvese sokan,
İnsanların gönüllerine vesvese sokan,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Cinlerden ve insanlardan!
Cinlerden ve insanlardan!
مشاركة عبر